海瑟薇呻吟了一声，低声喊道：
“小威廉，帮我盖一下毯子。好冷啊。”
小威廉听到海瑟薇喊他，而且声音不太正常。他连忙收起心事，示意奥古斯停下马车。
他把马缰绳交给奥古斯，爬上马车，帮海瑟薇把毯子盖到身上。小威廉看到海瑟薇在打哆嗦，就给她又盖了几块毯子。海瑟薇的情况还是没有好转，一直在打着哆嗦。
没过了多大一会儿，海瑟薇就开始说胡话了。她蜷缩在汗味呛人的毯子
她的情况让小威廉更加担心起来。小威廉用手摸了摸海瑟薇的额头，感觉她的额头烫的能煎熟鸡蛋。
小威廉问奥古斯：
“奥古斯，海瑟薇发烧了。你说我们该怎么办？”
奥古斯满怀怨气的说：
“我怎么知道。我们就不该离开莎拉夫人的房子。”
小威廉没有办法，只得拿壶里的凉水，不停的给海瑟薇擦脸。希望海瑟薇能感觉舒服一点。
海瑟薇一直没有醒来。她只是迷迷糊糊的抓住小威廉的手，不停的问：
“米格尔，我终于找到你了。你这是要带我去哪儿？”
直到太阳露出了半边脸，他们才走上去奥克雷斯的邮路。经过一个钟头的煎熬，他们才终于到了奥克雷斯小镇。
镇子很小，只有一条主街，还有稀稀疏疏的盖在河边的几栋房子。主街上，也只有一个杂货店，和几家小酒馆。
一个小酒馆的门开着，从里面出来三个明显喝了一夜酒，现在准备回去睡觉的牛仔。
一个牛仔刚走出门，就被自己的脚绊倒。他的两个伙伴并没有去扶他，而是站在那里看着躺在街上的伙伴大笑。
奥古斯朝其中一个牛仔挥了挥帽子，然后问道：
“嗨，伙计。你们知道哪儿能找到医生吗？我们这里有个女病人。”
一个廋得像一个鸬鹚的高个子牛仔，看上去还比较清醒。他凑到马车跟前，朝着车厢里看去。
车厢里光线不好，他只看到了裹在毯子里的海瑟薇的金色长发。他开口问：
“她是从哪儿来的？”
奥古斯回答他：
“从华盛顿来的。我们在哪儿能找到医生。”
已经烧得有些迷糊的海瑟薇，听到陌生人说话的声音，就努力的睁开了眼睛。她从车厢的缝隙里，一眼就看到了街边的杂货店和小酒馆。
她心里想，一定是到了米格尔寻欢作乐的镇子上了。她猛地掀开毯子坐了起来，问正看着她的高个子牛仔：
“你认识米格尔吗？你知道他在哪里吗，我正在找他？”
牛仔没想到她会突然坐起来，被吓了一跳。他咽了口唾沫才回答：
“夫人，米格尔就在我们对面的那个土坯房子里。他被警长抓到监狱里了。”
小威廉仿佛没有听到牛仔的话，他继续问：
“这个小镇的大夫在哪儿？”
高个子牛仔摸了摸嘴唇边两撇油亮的小胡子，才告诉小威廉：